日本では鍋料理や煮物、漬物、スープ等、活躍の場が非常に多い白菜。
そんな白菜は英語で何と言うのか知ってますか？
このページでは白菜を英語でどう表すのかを紹介します。
白菜を英語で表す
白菜を意味する英語
白菜は英語で「Chinese cabbage」もしくは「napa cabbage」と言います。「nappa cabbage」と書かれる場合もあります。
Chinese cabbage は直訳すると中国のキャベツという意味になりますが白菜を指します。
Napa cabbage や nappa cabbage の名前についてですが、napa/nappa は日本語の「菜っ葉」が語源です。
欧米ではメジャーな食材ではないので購入する場合は大手のスーパーで探すか日系や中国系のアジア系のお店を探すのをお勧めします。
日本では加熱して食べる事の多い野菜ですが、欧米ではサラダに用いられることが多いです。
白菜を使った例文
I need to buy Chinese cabbage at the supermarket.
スーパーで白菜を買う必要があります。
Chinese cabbage is often used in hotpots in Japan.
日本では白菜はよく鍋に入れられます。
白菜と言えばキムチ、では英語でなんと言う？
キムチは英語でも「Kimchi」です。
寿司は海外でも「Sushi」と呼ばれるようにキムチもそのままの呼び名で呼ばれます。
