このページではアメリカ式とイギリス式それぞれの日付に関する表記方法や月日の書き方を説明します。
日本語では2020年11月21日のように「年⇒月⇒日」の順番で日付を表記しますが、英語の場合は語順が異なります。
それもアメリカ式とイギリス式で異なる為、知識として知っておかないと少し混乱するかもしれません。
アメリカ英語の語順：月⇒日⇒年
イギリス英語の語順：日⇒月⇒年
相手やシチュエーションによって日付の表記を使い分けられるようになりましょう！！
英語での日付の書き方と語順
冒頭にも書きましたがアメリカ英語とイギリス英語で単語を表記する順序が異なります。
又、それぞれフォーマルな書き方、カジュアルな書き方が存在しますので、各パターンについて説明します。
ただし、途中にカンマ「,」を入れる入れない等は人によっては若干の個人差があるので、このページでは最も一般的な表記方法を説明します。
アメリカ式の書き方
「月⇒日⇒年」の順番で表記します。
November 21st, 2020（フォーマル）
November 21, 2020（セミフォーマル）
11/21/2020 (カジュアル)
年の前にカンマ「,」を入れるのを忘れないようにしましょう。
※カナダもアメリカ式で日付を表記します。
イギリス式の書き方
「日⇒月⇒年」の順番で表記します。
21st November 2020（フォーマル）
21 November 2020（セミフォーマル）
21/11/2020 (カジュアル)
年の前にカンマ「,」を入れる人もいますが、基本的には入れないのが普通です。
※オーストラリアやニュージーランドの日付表記はイギリス式の書き方です。英語圏以外でもヨーロッパや南米でも「月⇒日⇒年」の順番で表記されています。
注意：仕事など重要な時はアルファベットを使って表記する
5/9/2020
これを見て「2020年9月5日」と「2020年5月9日」のどちらか分かりますか？
書いた相手が誰か分かれば想像出来るかもしれませんが、分からない場合は困りますよね。
特に仕事などで誤解されたら大変です。
誤解を防ぐ為にも、重要な場面では必ずアルファベットを使って表記しましょう。
May 5th, 2020 （アメリカ式）
5th May 2020 （イギリス式）
英語での月と日の表記方法や読み方
月の表記方法
月は固有名詞なので頭文字は大文字にします。
また、最初の3文字を残して省略した表記にする事も可能です。
省略する際は、最後にピリオド（.）を打ちます。
| 月 | 正式表記 | 省略表記 |
| 1月 | January | Jan. |
| 2月 | February | Feb. |
| 3月 | March | Mar. |
| 4月 | April | Apr. |
| 5月 | May | May |
| 6月 | June | Jun. |
| 7月 | July | Jul. |
| 8月 | August | Aug. |
| 9月 | September | Sep. |
| 10月 | October | Oct. |
| 11月 | November | Nov. |
| 12月 | December | Dec. |
日の表記方法と読み方
話をする場合は「th」「nd」「rd」の存在を忘れないようにしましょう。
| 日 | 書き方 | 読み方 |
| 1日 | 1st | first |
| 2日 | 2nd | second |
| 3日 | 3rd | third |
| 4日 | 4th | fourth |
| 5日 | 5th | fifth |
| 6日 | 6th | sixth |
| 7日 | 7th | seventh |
| 8日 | 8th | eighth |
| 9日 | 9th | ninth |
| 10日 | 10th | tenth |
| 11日 | 11th | eleventh |
| 12日 | 12th | twelfth |
| 13日 | 13th | thirteenth |
| 14日 | 14th | fourteenth |
| 15日 | 15th | fifteenth |
| 16日 | 16th | sixteenth |
| 17日 | 17th | seventeenth |
| 18日 | 18th | eighteenth |
| 19日 | 19th | nineteenth |
| 20日 | 20th | twentieth |
| 21日 | 21st | twenty first |
| 22日 | 22nd | twenty second |
| 23日 | 23rd | twenty third |
| 24日 | 24th | twenty fourth |
| 25日 | 25th | twenty fifth |
| 26日 | 26th | twenty sixth |
| 27日 | 27th | twenty seventh |
| 28日 | 28th | twenty eighth |
| 29日 | 29th | twenty ninth |
| 30日 | 30th | thirtieth |
| 31日 | 31st | thirty first |
月日を合わせた読み方
月⇒日の場合
例：February 20th / February 20
February twentieth と読みます。
日⇒月の場合
例： 20th February / 20 February
twentieth of February と読みます。
日と月の間に of が入るのがポイントです。忘れないように注意しましょう。
英語で曜日を入れる場合の日付の表記
曜日の略称表記
曜日に関しても月同様に略して表記が出来ます。
略す場合は最後にピリオドを打つことを忘れないようにしましょう。
| 曜日 | 書き方 | 略称表記 |
| 日曜日 | Sunday | Sun. |
| 月曜日 | Monday | Mon. |
| 火曜日 | Tuesday | Tue. |
| 水曜日 | Wednesday | Wed. |
| 木曜日 | Thursday | Thu. / Thur. |
| 金曜日 | Friday | Fri. |
| 土曜日 | Saturday | Sat. |
曜日を入れた表記方法
アメリカ式
＜書き方＞
Sunday, February 20th 2020
Sunday, February 20 2020
Sun., Feb. 20th 2012
Sun., Feb. 20 2012
＜読み方＞
Sunday, February the twentieth twenty twenty
イギリス式
＜書き方＞
Sunday, 20th February 2020
Sunday, 20 February 2020
Sun., 20th Feb. 2012
Sun., 20 Feb. 2012
＜読み方＞
Sunday, the twentieth of February, twenty twenty
曜日を入れることで変わることが2点あります。
1点目は読む際に日の前に「the」が必要になることです。
2点目は年の前のカンマが無くなり、曜日の後にカンマが入る事です。
ただし年の前のカンマについては入れる人も居るので、絶対に入れてはダメとは言い切れません。
日付の前に必要な前置詞は？
特定の日付を指す場合
英文で特定の日付を指す場合に必要な前置詞は「on」です。
これはアメリカ式でもイギリス式でも同じです。
アメリカ式：on November 21, 2020
イギリス式：on 21 November, 2020
特定の期間（月や年）を指す場合
英文で特定の期間を指す場合に必要な前置詞は「in」です。
月や年は期間として捉えましょう。
I will go to London in November.
I will go to London in 2020.
以上でこのページの説明は終わりになります。
他のページで日本の祝日を英語で表現する方法を紹介しています。興味のある方は以下のページを参考にしてください。
リンク先：「日本の祝日を英語で表現する方法まとめ」
