「在宅勤務」という言葉は昔からありましたが、最近ではCOVID-19の影響で特に良く使われるようになりました。
このページでは「在宅勤務」を英語でなんと表すのかを解説します。
「在宅勤務」を英語でなんという?
「在宅勤務」は英語で一般的に「work from home」と言います。「work remotely」や「remote working(名詞)」なんて言い方もアリです。
「telecommute(在宅勤務をする)」という単語もありますが、ちょっと古い単語という印象があるので、使うのであれば「work from home」をお勧めします。
「在宅勤務」を使った英語の例文
I'd like to work from home.
在宅勤務をしたいです。
I work from home a few days a week.
私は週に数日在宅勤務をしています。
The company orders all employees to work from home.
全ての従業員は在宅勤務するよう命じられています。
参考:関連単語
「時差出勤」や「フレックスタイム制」の英語表現については以下のページを参考にして下さい。
「COVID-19」についての説明は以下のページを参考にして下さい。